Text 319, 69 rader
Skriven 2000-03-26 16:45:39 av Ola Eriksson (2:205/624)
    Kommentar till text 314 av Håkan Andersson (2:201/600.0)
Ärende: BBS'er
==============
Sunday March 26 2000 01:51, you wrote to me:

 OE>> och engelska. Det innebär för fidonets del att de kan kommunicera
 OE>> med andra datorer i andra länder endast med latinska tecken, om
 OE>> de anväder fidonet.

 HA> Du kan skicka iväg vilken teckenuppsättning du vill över nätverket.
 HA> Nätverket som sådant skall inte ha några sådan begränsningar.

Sånt där kan jag inte. Jag vet bara att min tosser, watergate klarar bara
av tio olika tabeller, och jag tror faktiskt att det är så att tossern
måste veta vilken tabell som behövs för att kunna tossa. När det kommer post
med teckentabeller som min tosser inte har, så lämnar den ett felmeddelande
och ett blankt brev. Min tosser har alltså de latinska tabellerna inbyggda,
och kan alltså använda de som systemet använder.Men eftersom mitt system är
svenskt har tossern alltså inte kunnat tossa brev med kyrylliska
tabeller, förrän Ramon van der Winkel skrev om programmet, för att man
skulle kunna lägga till de teckentabellerna.Nu finns det iaf ett tillägg för
ryska, men inte just något mer.Jag tvivlar på att andra tossers har detta
problem löst, utan att de ägnat speciella åtgärder för att lösa det.I det här
fallet krävdes det en större rewrite.

 OE>> tecken.Utlänningar bosatta i sverige, kan i regel inte läsa
 OE>> fidopost från sitt hemland här är poängen. Situationen kommer att
 OE>> bli vanlig i "det nya europa".

 HA> Det förstår jag inget av. Om de i hemlandet kan läsa texterna där så
 HA> kan jag inte se något hinder för de som flyttat till Sverige att kunna
 HA> läsa texterna från sitt hemland.

Nej, det är inget problem, så länge de behåller sin hemlandsinstallation av
win9*, så kan de fortsätta läsa dosprogram skirvna i hemlandets språk... men
då kan de inte läsa svenska dosprogram, dvs de kan läsa de latinska
bostäverna, och får konstiga tecken på åäö.

 OE>> upp. Jag tror inte att det finns någon tosser idag som klarar
 OE>> alla teckentabeller. Min tosser klarar ca ett tiotal tabeller.

 HA> Min tosser klarar alla eftersom den inte bryr sig det minsta om
 HA> teckenuppsättningen och skall heller inte göra det. Det enda den
 HA> behöver kunna är att veta formatet på PKT-filen samt leta efter
 HA> "noll"-tecken efter varje msg som ligger i PKT-filen. Om det är ryska
 HA> arabiska eller svenska i innehållet i texten har inte tossern med att
 HA> göra.

Din tosser skulle nog fråga sig hur den ska bära sig åt när den ska kopiera
ut ett arabiskt brev antar jag.

Exempelvis när det gäller ryska så finns det tre olika tabeller
(helidiotiskt!)+ unicode. Din tosser kan ju knappast förstå detta, utan att
vara i förväg förberedd på vilka tabeller den ska anväda isf.

 OE>> Har du någon idee då om varför gatarna raderar allt över ascii
 OE>> 128?

 HA> Därför att systemoperatörern är dum i huvudet eller använder en
 HA> undermålig programvarar att köra gate med. Jag har ju kört gate själv
 HA> mellan åren 1992 och 1994 och inte hittade jag på sådana dumheter med
 HA> att stoppa texter som var över ascii 127.

Jag tippar att det är så att deras tossers  inte kan hantera andra
teckentabeller än de latinska, eller så är det så att de skär bort allt över
ascii 128 för att hindra folk att skicka kodade filer.Iaf den svenska gaten
klarade faktistk förrut åäö som ju ligger över ascii 128, då man gör undantag
för de bokstäverna vanligen. Men sedan pajade teckenkonverteringen ur, så att
inte heller de svenska tecknen funkar.

--- avos@telia.com
 * Origin: Kan man äga det fria ordet ?  (2:205/624)