Tillbaka till svenska Fidonet
English   Information   Debug  
R20_BEST_OF_FIDONET   13
R20_CHAT   0/893
R20_DEPP   0/3
R20_DEV   399
R20_ECHO2   1379
R20_ECHOPRES   0/35
R20_ESTAT   0/719
R20_FIDONETPROG...
...RAM.MYPOINT
  0/2
R20_FIDONETPROGRAM   0/22
R20_FIDONET   0/248
R20_FILEFIND   0/24
R20_FILEFOUND   0/22
R20_HIFI   0/3
R20_INFO2   3170
R20_INTERNET   0/12940
R20_INTRESSE   0/60
R20_INTR_KOM   0/99
R20_KANDIDAT.CHAT   42
R20_KANDIDAT   28
R20_KOM_DEV   112
R20_KONTROLL   0/13225
R20_KORSET   0/18
R20_LOKALTRAFIK   0/24
R20_MODERATOR   0/1852
R20_NC   76
R20_NET200   245
R20_NETWORK.OTH...
...ERNETS
  0/13
R20_OPERATIVSYS...
...TEM.LINUX
  0/44
R20_PROGRAMVAROR   0/1
R20_REC2NEC   534
R20_SFOSM   0/340
R20_SF   0/108
R20_SPRAK.ENGLISH   0/1
R20_SQUISH   107
R20_TEST   2
R20_WORST_OF_FIDONET   12
RAR   0/9
RA_MULTI   106
RA_UTIL   0/162
REGCON.EUR   0/2056
REGCON   0/13
SCIENCE   0/1206
SF   0/239
SHAREWARE_SUPPORT   0/5146
SHAREWRE   0/14
SIMPSONS   0/169
STATS_OLD1   0/2539.065
STATS_OLD2   0/2530
STATS_OLD3   0/2395.095
STATS_OLD4   0/1692.25
SURVIVOR   0/495
SYSOPS_CORNER   0/3
SYSOP   0/84
TAGLINES   0/112
TEAMOS2   0/4530
TECH   0/2617
TEST.444   0/105
TRAPDOOR   0/19
TREK   0/755
TUB   0/290
UFO   0/40
UNIX   0/1316
USA_EURLINK   0/102
USR_MODEMS   0/1
VATICAN   0/2740
VIETNAM_VETS   0/14
VIRUS   0/378
VIRUS_INFO   0/201
VISUAL_BASIC   0/473
WHITEHOUSE   0/5187
WIN2000   0/101
WIN32   0/30
WIN95   0/4282
WIN95_OLD1   0/70272
WINDOWS   0/1517
WWB_SYSOP   0/419
WWB_TECH   0/810
ZCC-PUBLIC   0/1
ZEC   4

 
4DOS   0/134
ABORTION   0/7
ALASKA_CHAT   0/506
ALLFIX_FILE   0/1313
ALLFIX_FILE_OLD1   0/7997
ALT_DOS   0/152
AMATEUR_RADIO   0/1039
AMIGASALE   0/14
AMIGA   0/331
AMIGA_INT   0/1
AMIGA_PROG   0/20
AMIGA_SYSOP   0/26
ANIME   0/15
ARGUS   0/924
ASCII_ART   0/340
ASIAN_LINK   0/651
ASTRONOMY   0/417
AUDIO   0/92
AUTOMOBILE_RACING   0/105
BABYLON5   0/17862
BAG   135
BATPOWER   0/361
BBBS.ENGLISH   0/382
BBSLAW   0/109
BBS_ADS   0/5290
BBS_INTERNET   0/507
BIBLE   0/3563
BINKD   0/1119
BINKLEY   0/215
BLUEWAVE   0/2173
CABLE_MODEMS   0/25
CBM   0/46
CDRECORD   0/66
CDROM   0/20
CLASSIC_COMPUTER   0/378
COMICS   0/15
CONSPRCY   0/899
COOKING   32031
COOKING_OLD1   0/24719
COOKING_OLD2   0/40862
COOKING_OLD3   0/37489
COOKING_OLD4   0/35496
COOKING_OLD5   9370
C_ECHO   0/189
C_PLUSPLUS   0/31
DIRTY_DOZEN   0/201
DOORGAMES   0/2048
DOS_INTERNET   0/196
duplikat   6002
ECHOLIST   0/18295
EC_SUPPORT   0/318
ELECTRONICS   0/359
ELEKTRONIK.GER   1534
ENET.LINGUISTIC   0/13
ENET.POLITICS   0/4
ENET.SOFT   0/11701
ENET.SYSOP   33878
ENET.TALKS   0/32
ENGLISH_TUTOR   0/2000
EVOLUTION   0/1335
FDECHO   0/217
FDN_ANNOUNCE   0/7068
FIDONEWS   23979
FIDONEWS_OLD1   0/49742
FIDONEWS_OLD2   0/35949
FIDONEWS_OLD3   0/30874
FIDONEWS_OLD4   0/37224
FIDO_SYSOP   12852
FIDO_UTIL   0/180
FILEFIND   0/209
FILEGATE   0/212
FILM   0/18
FNEWS_PUBLISH   4357
FN_SYSOP   41651
FN_SYSOP_OLD1   71952
FTP_FIDO   0/2
FTSC_PUBLIC   0/13596
FUNNY   0/4886
GENEALOGY.EUR   0/71
GET_INFO   105
GOLDED   0/408
HAM   0/16066
HOLYSMOKE   0/6791
HOT_SITES   0/1
HTMLEDIT   0/71
HUB203   466
HUB_100   264
HUB_400   39
HUMOR   0/29
IC   0/2851
INTERNET   0/424
INTERUSER   0/3
IP_CONNECT   719
JAMNNTPD   0/233
JAMTLAND   0/47
KATTY_KORNER   0/41
LAN   0/16
LINUX-USER   0/19
LINUXHELP   0/1155
LINUX   0/22070
LINUX_BBS   0/957
mail   18.68
mail_fore_ok   249
MENSA   0/341
MODERATOR   0/102
MONTE   0/992
MOSCOW_OKLAHOMA   0/1245
MUFFIN   0/783
MUSIC   0/321
N203_STAT   920
N203_SYSCHAT   313
NET203   321
NET204   69
NET_DEV   0/10
NORD.ADMIN   0/101
NORD.CHAT   0/2572
NORD.FIDONET   189
NORD.HARDWARE   0/28
NORD.KULTUR   0/114
NORD.PROG   0/32
NORD.SOFTWARE   0/88
NORD.TEKNIK   0/58
NORD   0/453
OCCULT_CHAT   0/93
OS2BBS   0/787
OS2DOSBBS   0/580
OS2HW   0/42
OS2INET   0/37
OS2LAN   0/134
OS2PROG   0/36
OS2REXX   0/113
OS2USER-L   207
OS2   0/4786
OSDEBATE   0/18996
PASCAL   0/490
PERL   0/457
PHP   0/45
POINTS   0/405
POLITICS   0/29554
POL_INC   0/14731
PSION   103
R20_ADMIN   1121
R20_AMATORRADIO   0/2
Möte R20_FIDONET, 248 texter
 lista första sista föregående nästa
Text 247, 49 rader
Skriven 2004-12-02 23:46:06 av Michael Cronsten (2:205/412.444)
    Kommentar till text 246 av Pontus Goffe (2:204/254.33)
Ärende: Det ena vs. det tredje
==============================
 PG> Jag som trodde du kunde _allt_ :=)

Jo, men sen är problemet att få fram det i förgrunden. Det dolds oftast i någon
obskyr bakgrundsprocess som är svår att accessa. Jag tänker ofta att vid
tidpunkten för mitt frånfälle och den FFwd som enligt expertrisen ska uppstå då
så blir det väldigt mycket som ska passera revy, det blir ena väldans mips när
allt ska fram på bara någon sekund, snacka om cpu-hastighet.

 PG> MC> Förresten, varför heter det Lord of the _rings_ på engelska,
 PG> MC> fanns det mer än en ring? (Övningsringar, som förkastades när
 PG> MC> trolleriringen gjort sin entre?

Imponerande:
En del av detta nämndes i filmen Sagan om ringen som gick i tv härom dan:

 PG> Three Rings for the Elven kings under the sky,
 PG> Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
 PG> Nine for the Mortal Men doomed to die,
 PG> One for the Dark Lord on his dark throne
 PG> In the Land of Mordor where the Shadows lie.
 PG> One Ring to rule them all, One Ring to find them,
 PG> One Ring to bring them all and in the darkness bind them,
 PG> In the Land of Mordor where the Shadows lie.
 PG>
 PG> The letters are Elvish, of an ancient mode,
 PG> but the language is that of Mordor, which I will not utter here.
 PG> (Gandalf)
 PG>
 PG> Den svenska översättaren har kanske fokuserat på härskarringen
 PG> (One Ring to rule them all).

Ja, översättaren vad han nu hette hittade ju på egna ord, den nya
översättningen som nu finns i triologiböckerna har en massa namn från
originalet, det är jag inte så förtjust i. Den första boken heter tex. inte
"Sagan om ringen" utan har bytt namn till "Ringarnas herre".

Nån gång ska jag väl få tid att lyssna igenom mp3-filerna med Tolkienböckerna.
Ljudboken om Bilbo (från 1970) håller jag just nu på och spelar in från SR
Minnen. Det är en kanal som kan rekommenderas för de som är lagd åt det
nostalgiska hållet. Jag har bl.a. sparat ett antal mp3-filer med I plommonstop
och paraply, Lilla Fridolf, Frukostklubben, Karusellen, Hylands hörna,
Mosebacke monarki, och en massa annat, för att fylla på i det digra
filbiblioteket med gamla radioprogram och musik.

Mvh  Mi Cro / tillbaka till forntiden

--- oOo ---
 * Origin: Echomail on the web - www.fidonet.m.nu/echomail (2:205/412.444)